{"id":3802,"date":"2025-08-04T10:46:53","date_gmt":"2025-08-04T10:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/?page_id=3802"},"modified":"2025-08-04T10:47:02","modified_gmt":"2025-08-04T10:47:02","slug":"rima-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/","title":{"rendered":"Rima"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Alan Sencades* e Alvin Yong<\/strong>                <\/p>\n\n\n\n<p>*associated artist of Erva Daninha 24\/25 | satellite project<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><div class=\"embed-vimeo\" style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1100016652\" width=\"764\" height=\"430\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Alan and Alvin were born on the same day, three years apart and 15,000 kilometers away from each other, in Kuala Lumpur, Malaysia, and Recife, Brazil. Coincidentally, in 2017, both decided to learn and dedicate themselves to the same circus apparatus: the Cyr wheel. In 2020, they met as students at the same circus school in northern Portugal and began discovering their similarities. As immigrants, Alan and Alvin reflect on their shared characteristics and experiences while building a second home far from their native lands, seeking comfort and transforming unfamiliar people and places into areas of belonging.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09204ashleighgeorgiourima-scaled-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"940\" height=\"627\" src=\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09204ashleighgeorgiourima-scaled-1-940x627.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3692\" style=\"aspect-ratio:1.4994612068965518;width:553px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09204ashleighgeorgiourima-scaled-1-940x627.jpg 940w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09204ashleighgeorgiourima-scaled-1-620x413.jpg 620w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09204ashleighgeorgiourima-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09204ashleighgeorgiourima-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09204ashleighgeorgiourima-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09204ashleighgeorgiourima-scaled-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>&#8220;Rima&#8221; simply and sensitively suggests a symbolic narrative of the meeting between two strangers who decide to build a home together, using the dimension and form of the Cyr wheel to create this idea of home and a safe place to inhabit.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<p>&#8220;Rima&#8221; is a multidisciplinary show where circus techniques and movement intersect, with the Cyr wheel as the central language, symbolizing the connection between two consonant pieces within the same (uni)verse. The audience is invited to identify with this universal experience of searching for a home and building meaningful connections, regardless of geographic origins.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:media-text {\"mediaId\":3637,\"mediaLink\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/rima\/dsc09133ashleighgeorgiourima\/\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":21} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:21% auto\">\n<figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"940\" height=\"1410\" src=\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09133ashleighgeorgiourima-940x1410.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3637 size-full\" srcset=\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09133ashleighgeorgiourima-940x1410.jpg 940w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09133ashleighgeorgiourima-620x930.jpg 620w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09133ashleighgeorgiourima-768x1152.jpg 768w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09133ashleighgeorgiourima-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09133ashleighgeorgiourima-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09133ashleighgeorgiourima-200x300.jpg 200w, https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09133ashleighgeorgiourima-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n<div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/vimeo.com\/990019896\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"vimeo\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><div class=\"embed-vimeo\" style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/990019896\" width=\"764\" height=\"430\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:embed --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"fontSize\":\"medium\"} --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Ficha Art\u00edstica&nbsp;<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:group {\"layout\":{\"type\":\"constrained\"}} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-group\"><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Creation and Performance:&nbsp;<strong>Alan Sencades and Alvin Yong<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Music: <strong>FOQUE<\/strong> &amp; <strong>Jo\u00e3o Diogo Leit\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Technical Direction:&nbsp;<strong>Vasco Gomes<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Photography and Videos:&nbsp;<strong>Ashleigh Georgiou<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Executive Production:&nbsp;<strong>Andrew Ossada<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Communication and Logistics:&nbsp;<strong>El\u00edsio Mota<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Production:&nbsp;<strong>Erva Daninha<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Co-production:&nbsp;<strong>Serralves em Festa, Festival Vaudeville Rendez-Vous<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Creation Support:&nbsp;<strong>Teatro do Mar, Ensaios de Circo<\/strong>, <strong>Culture Moves Europe<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Residence Support:&nbsp;<strong>fAUNA | habitat de cria\u00e7\u00e3o \u2013 Teatro da Didasc\u00e1lia, <strong>El Invernadero<\/strong><\/strong>, <strong>GrETUA, Ganso Manso, Museu de Serralves<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Support:&nbsp;<strong>Rep\u00fablica Portuguesa &#8211; Cultura \/ Dire\u00e7\u00e3o Geral das Artes<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/div>\n<p><!-- \/wp:group --><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:media-text --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alan Sencades* e Alvin Yong *associated artist of Erva Daninha 24\/25 | satellite project Alan and Alvin were born on the same day, three years apart and 15,000 kilometers away [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rima - Erva Daninha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rima - Erva Daninha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alan Sencades* e Alvin Yong *associated artist of Erva Daninha 24\/25 | satellite project Alan and Alvin were born on the same day, three years apart and 15,000 kilometers away [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erva Daninha\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-04T10:47:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09204ashleighgeorgiourima-scaled-1-940x627.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/\",\"url\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/\",\"name\":\"Rima - Erva Daninha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-04T10:46:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-04T10:47:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/\",\"name\":\"Erva Daninha\",\"description\":\"Erva Daninha\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#organization\",\"name\":\"Erva Daninha\",\"url\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-ervadaninha_preto_s.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-ervadaninha_preto_s.png\",\"width\":100,\"height\":49,\"caption\":\"Erva Daninha\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rima - Erva Daninha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Rima - Erva Daninha","og_description":"Alan Sencades* e Alvin Yong *associated artist of Erva Daninha 24\/25 | satellite project Alan and Alvin were born on the same day, three years apart and 15,000 kilometers away [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/","og_site_name":"Erva Daninha","article_modified_time":"2025-08-04T10:47:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC09204ashleighgeorgiourima-scaled-1-940x627.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/","url":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/","name":"Rima - Erva Daninha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#website"},"datePublished":"2025-08-04T10:46:53+00:00","dateModified":"2025-08-04T10:47:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/en\/rima-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#website","url":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/","name":"Erva Daninha","description":"Erva Daninha","publisher":{"@id":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#organization","name":"Erva Daninha","url":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-ervadaninha_preto_s.png","contentUrl":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-ervadaninha_preto_s.png","width":100,"height":49,"caption":"Erva Daninha"},"image":{"@id":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P6f9xd-Zk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3804,"href":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3802\/revisions\/3804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ervadaninha.pt\/wp1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}